At least 34 people were killed and at least 12 others injured when a passenger bus collided head-on with a commercial vehicle and burst into flames in the country's southern desert Wednesday, officials said